I have to admit, I have a soft spot for Burton's Penguin... playfully frightening.
But if its a story I'm after, you can't beat Colin's Penguin.
Visually, Burton's Joker and Penguin... but from a story construction POV, Nolan's Joker and Reeves Penguin.