I recommend using a thin bendy wires to loop it in the gold medallions and poke a hole with the bendy wires to secure it then twist the bendy wire to tighten the hold of the golden medallion.
I used this method.
You can also get a small thin magnets glue it on the chest and the mediation not the...