They have already addressed that it was a marketing mistake they were very upset by since the character was written as a female.
I don't remember any point in the movie where the cockroaches *** was even addressed and the fact that is even a talking point is crazy.