I think we are all fine with weathering on the ROTJ version. Although many of us remember him as a shiny golden top spinning around on Endor. :)
The problem is that the orange paint doesnt makes sense. Brass has a brown Patina as it tarnishes. Not sure how HT lost sight of the prototype- but...