Indeed, styrene will bend. Depending on the gauge, without heat. Gentle heat will allow it to hold the curve better.
For "gluing" I would strongly suggest a solvent rather than glue. Glue will add build up and is only based on the glue bond.
Solvents such as Pro Weld, Plasti Weld, etc...