You realize this is not their first dio right, have you seen their previous ryu vs sagat dio with the exact same blu energy crap. Get a clue before calling someone else ignorant.
If the final version wont have it then great, but it's pretty obvious what they are doing here.
And so how would you represent such movement in the diorama and have one character in the air then?