I said it about the first film and associated pics and I will say it for this film, despite how bad the suit may look in the film and pics I am sure it will look badass on a figure. when I saw the concept pics for TFA I thought yeah it's okay and then when I saw photos I was like oh crap.
Then when I saw footage(haven't seen the full film yet) I thought all of Evans' effort on bulking up was wasted as the suit looked way too bulky and basically hid all the muscle he put on thus making it pointless him buffing up. Yet the figure looks awesome(if a bit restrictive).
So I reckon if nothing the else the avengers figure of him will look great.
By the way no errors on mine, straight on helmet, straight star on chest. Although the belt is on the outside like everyone else's also Mine is very stiff.