I feel like this thread needs a subtitle to provide a continual reminder of the phrases 'Popular in China' and 'Made since the late 2000s' so leave your fantasies of American classics at the door.
Doesn't leave a whole lot to talk about since they are so strict on films from the US
Among the top grossing that are available to be made (i.e. excluding Disney/marvel properties) you'd be looking at: fast and the furious, Bayformers, and Jurassic World.
Not much rooting to be done on Vin Diesel so maybe that's next.