The helmet is off, belts, gauntlet hose and something about that trigger finger really bothered me too. That hand, the fingers just looked long and skinny.
This mythos though, it's not based on the films. They had a lot of play with how he looks. The PF, at that scale, shouldn't have had so many flaws. The PF was also mostly plastic and they charged the same amount as a figure that was made outta poly stone.
The mythos Boba is at a smaller scale and without all the added mythos jazz, would still be a more accurate representation of Boba Fett than the PF. IMO
So, all in all the PF is cool in some ways. But the mythos to me, is what I want my Boba to be.