the fall didn't kill sidious. his body was tossed into the reactor core and his body was burned apart, hence the explosion of energy.
Sion was holding his body together with hate alone, he had only been torn apart, broken, beaten, and etc. Sidious no longer had a body to hold together.