matticus is right on about the bounty hunter wookie. Much like Boba Fett, there is very little to suggest that he warrants being respected or feared. He's fairly strong, but not strong enough to crush a human when he's hugging him for about a minute and a half? He's also a tactical idiot, tackling those guys down the staircase.The potential for pure lunacy is almost a guarantee now.
And I'm sure that Boba's kindness (?) in letting him go will pay off by the wookie returning in the last episode to help Boba out. Showing in yet another way why he shouldn't be respected as an amoral bad-ass.
Oddly, the only characters in either of these shows that comes to mind as a bad-ass bounty hunter in the way they were portrayed in the original films is kid who betrayed Mando and the IG-88 dude. . .before he got his brain re-programmed.