As tempting as they'd be to pre-order, I'd wait until release for the reasons you listed above.
I don't why, I have a feeling we'll see them again this summer alongside an animated season 3-5 Ahsoka. There may already be a couple of HT Ahsokas on the market, but no high-quality 1/6 animated version.
I think SS would be smart to hit up animated figures. Rebels would do well also. When they unveiled those TCW figures, their FB groups went nuts. They could pump out the Ghost crew and make a KILLING. Plus Ahsoka in various forms from early TCW, to season 7 TCW and Rebels Ahsoka? They would sell like crazy. As someone mentioned, I also thought SS should’ve went the B character route. Instead of trying to compete with Hot Toys, they could’ve made a killing doing those types of characters. I know the tooling costs a ton, but I think they would’ve done well enough. But they could definitely pick up the animated market since a lot of people, though they will buy them, want to see their figures in animated form. Captain Rex in particular got a lot of flack for that.
As for rogue one, I’ve been hoping that Andor might get people excited again. Enough that they produce the figures they didn’t before. Hasbro recently re-did all their rogue one figures (obviously not a fair comparison), but Baze would’ve sold like crazy. Hell, if they re-released K2 (which they probably will when he shows up in Andor) he will sell. I think there’s a lot of potential for that. I was just talking to some people about why Clone Wars Obi-Wan hasn’t dropped yet considering it was previewed the same time Anakin was. I’m wondering if they’re holding it back until Kenobi drops. Not that Obi-Wan needs an extra push but it’s possible