I had 3 inferno versions, 3 regular versions with murasama and 2 of the regular version minus murasama. All 5 of my regular versions developped elbow issues with little to no effort. My inferno versions did not get any issues. BUT that means nothing. I treated them all equally like babies, maybe if i had of clicked the inferno elbows on one more ratchet, or played with the pose one more time it might of broke. And given they were $250 a figure i didnt really want to find out for the sake of it. So take it with a grain of salt, but it seems to be general consensus.
On the other hand i can say the Inferno version is the figure to get. I know its the not canon look, but it has far more shelf presence. Comes with murasama as standard, and i prefer the digital visor. So i would urge you towards buying the inferno if you are not ocd about canon looks.