I spent some time unpicking all the stitching on the belt and I think that'll do me.
It leaves some holes, but they look more like an intentional pattern and not out of place, kind of goes with the southwestern design motif of the shirt, to my sensibilities.
View attachment 562855
Was all prepared to order another belt, but removing the stitching will be good enough for mine.
Yep, that looks good.
I'm glad you're doing all this first so I know it works in advance.