Only trying to bring the thread back to it's original topic...
Basically why would it matter if Sideshow would release a PF Maul and a 12" Maul within a short time of each other? Just read the last 3 pages of this thread to see that most people choose one or the other type of format. I personally am passing on all of the PF's so look forward to the 12" version of the character.
It's not a matter of "non-diehard collectors" getting confused. How can anyone confuse a PF with 12"? Just the price difference alone will abruptly bring you into an understanding of the difference between the two...