The Clown Prince of Crime
Super Freak
Him studying Biehn wouldn't have made a difference.
Meanies!
I agree to a certain extent, because he was just wrong for the role, but at least try to capture the essence of the character and the personality, especially since the whole point of the film is revisiting the original Terminator movie and characters. The Asian actor playing the T 1000 not only studied the original actor, but when he was asked to do something in the film that wasn't true to the character, he would tell the director and he would do it differently because he understood the character he was playing, unlike Courtney, who was there to play dress up and to collect a paycheck.