I honestly don't get it. One would think the execs behind this stuff really, at the end of the day, only care about profits. So why keep ignoring the obvious dislike/unpopularity of turning largely male-fanbase properties into this stuff?
It's like Otomofan said - they just double down. They think the negative response is precisely the reason they need to continue doing it and so they will until eventually there is no negative response.
Terminator has historically had a majority male fanbase - there was never anything wrong with that - it's not something that needed to change. It's not important to the world that more women start to like Terminator in the same way that it's not important for men to start gathering their buddies together and going to the movies to watch Rom-Coms. Men and women like different things - and that's OK. I wish Hollywood would realize that.