- Joined
- Jan 5, 2008
- Messages
- 35,160
- Reaction score
- 2
Cool thanks!
SUBBED! SUBBED! Dubbing is horrible! Its not that hard to read and watch.
Twilight
- Thread starter BadMoon
- Start date
Help Support Collector Freaks Forum:
SUBBED! SUBBED! Dubbing is horrible! Its not that hard to read and watch.
GrueSam
The Queen of Darkness
Oh, yeah- I watched it with subtitles, too. Can't stand dubbing...
Kratos
Super Freak
Is Twilight any good?
I haven't seen it
I haven't seen it
GrueSam
The Queen of Darkness
Oh, yes, Sorry!
Really liked Twilight!
But can't compare it to Let The Right One In, though. "Let" is much more intelligent, IMO.
Really liked Twilight!
But can't compare it to Let The Right One In, though. "Let" is much more intelligent, IMO.
Kratos
Super Freak
Oh I see.....
CAhobbit
Super Freak
Yes, Keith, on Mondays I try to hit up my local Finnish bath house and spend 1.5 hours sweating my pretty little a$$ off in an 180º hot box.
Okay, so I just finished watching Let The Right One In.
I really really liked it. I really did. But I honestly have to think about it a bit before posting a "review" in the appropriate thread. Def not your usual vamp flick...
Now go read the book (if you're interested of course).
Soooooo much better than the film (and I liked the film, but the book was much more engrossing and had greater build-up then its onscreen version).
Last edited:
The ill Jedi
ILLest of 'em all!!
You're right, it's better than your usual Vampire flick.
bagelsncheesey
Super Freak
You're right, it's better than your usual Vampire flick.
Also, for anybody interested about Let the Right One In, it is on Netflix's Watch Instantly right now, so you can add it to your watch instantly list/Xbox Live queue right now!
Reinhardt
Super Freak
there was a subtitle "scandal" for this movie. the subtitles that were presented for the theatrical version were different from the dvd version, and apparently the theatrical version was better.
Magnolia have acknowledged this issue and have re-issued the dvds with the theatrical subtitles.
scandal or not though, subtitles are ALWAYS better than dubbed.
For those of you who have already seen the movie, here is the side by side comparison of the subtitles:
https://iconsoffright.com/news/2009/03/let_the_wrong_subtitles_in_to.html
I have the movie at home, i just have to make the time to sit down and watch it!
Last edited:
Reinhardt
Super Freak
on second thought, i think i'm going to wait until the new version comes out with the theatrical subtitles. from what i've been reading, there is a huge difference in the two versions, and i want to make sure that my first viewing of this film is in the right form.
bagelsncheesey
Super Freak
I noticed this when I watched both versions (dubbed and subtitled). dubbed is word for word with the theatrical subtitles.
BadMoon
Demi G0D Overseer
Also, for anybody interested about Let the Right One In, it is on Netflix's Watch Instantly right now, so you can add it to your watch instantly list/Xbox Live queue right now!
FUDGE! AND I HAVE IT COMING TOMORROW. BUT IMA WATCH IT TONIGHT INSTEAD!
bagelsncheesey
Super Freak
FUDGE! AND I HAVE IT COMING TOMORROW. BUT IMA WATCH IT TONIGHT INSTEAD!
i didn't notice til today, or I would've posted it.
enjoy!
BadMoon
Demi G0D Overseer
i didn't notice til today, or I would've posted it.
enjoy!
Added! Will watch it as soon as I get home!
BadMoon
Demi G0D Overseer
I also rented the spirit.
bagelsncheesey
Super Freak
I also rented the spirit.
Enjoyed the Spirit myself. Saw it twice in fact.
GrueSam
The Queen of Darkness
I liked the Spirit too!
bagelsncheesey
Super Freak
BadMoon
Demi G0D Overseer
i'll be buying it on blu, but not for a while.
Was going to watch that tonight but hopefully I will be watching the Flyers beat the shat out of the Pens tonight.
Similar threads
