I wish I could find a teeny tiny decal or sticker that could go on Toht's lapel pin. It's sticks out a lot cause it's this glaring white dot on the figure's otherwise black suit.
Back in 2008, Sideshow had no problem including it just for the sake of accuracy, and as far as I'm aware, it didn't cause "an increase in hate crimes" or anything like that. Just sat on a bunch of nerds' shelves and didn't bother anyone.
View attachment 634496
Now it's absolutely unthinkable to even suggest that someone should make a little custom sticker we can use. Unless there's someone or a group that makes replica WWII stuff for models and dioramas that isn't afraid of being accused of awful things for selling said stickers. I am unaware of anyone that would be willing to risk it.
I wonder if there's some old model kit for a tank or plane somewhere that might have something usable. I don't know anything about WWII German markings though, so I doubt it.
And no, I don't have the tools or the skills to try to paint it myself. You'd need a jeweler's loupe and surgeon-like steady hands.