So basically wait for the replacement, approve of it or not, smash my old body with a hammer, and take pics and email it as a reply to that same email I guess?
Exactly that. I've done it a couple of times. Usually just an item of clothing, but with Batman, I had to destroy the entire body.