There's only one TFS version of a character that I'd genuinely wish were the legit one and that's Frieza. I find the real frieza incredibly annoying, I really cannot stand him. But that made me only more invested in the heroes' battle so guess that made it very enticing.
If I have to sell any of my SHF Frieza is without a doubt the first to go. I just couldn't not buy him because he's such a staple for the show, but dear god how I loathe him. In terms of character I mean. Maybe it was just the voice actor that made me dislike him so much.
However, I really hope Vegeta gets to destroy him for good this time around, his rival has, his son has, and his son's rival has, let Vegeta finnish it please.