Windu is the one character that perplexes me how they haven't brought him back. SLJ is getting up there in years so it's not like he's going to be around forever. Meanwhile he wants to do it, his story could easily be continued as it was never much explored, and he's a black OC that everyone would watch and they could ride the diversity train on. It's a no brainer but somehow they'd rather do nonsense like "The Acolyte" or this low-budget ****a Fatt show than give us a grisly Mace show about him going on a revenge mission. I'd watch that ASAP, but it seems Disney is a bunch of hacks that don't want the fans' money.
I honestly don't think after all these years he'd be that mad at Anakin. Windu was a hardass but he wasn't corrupted. I think he'd realise years later that he pushed Anakin to extremes. Really, him becoming a hypocrite in the end and going for the kill, while fighting Anakin throughout the whole saga based on "muh code", was what really pushed Ani to fall in with Palpatine at that crucial moment. Had Mace been less of an angry hothead, and tried to get hormonal autist Ani under his wing, it wouldn't have gone down like it did.
Really, there's meat left in the Windu story and you can take it in multiple directions after ROTS, but apparently literally nobody is interested in it. Not a single comic, book, nothing. It boggles my mind.