From what I've researched this is a reissue from 2023 but the figure first released over a decade ago and it was based off Dead Man's Chest, it seems like it might have been the final figure in any scale based off a film from the original trilogy. I used to think they could make characters based off the franchise itself too, because the Beast Kingdom Davy Jones figure didn't specify which film it was based on in the promotional material, but when I checked the listing and their statue version, both products are listed under the At World's End license. I bet the Revoltech reissue is probably listed under the DMTNT license as well, unlike first run which was DMC.
Honestly though, I don't care about what film they base them on, I'd just really love to see Davy Jones and a younger Jack but the DMTNT version works perfectly well for me as well, I don't really care that some details changed over the course of the movies, he still looks like Jack.