i was thinking this also....Mods already?
Well the seam could be easily moved to the back side of the arm. And tightening up the sleeve a bit on a sewing machine should be easy enough, so that it's no longer as loose when you wet the fabric.
The only question is whether you'd then make the sleeve too tight to be able to bend the arm afterwards...