The old DOFP sculpt (shown on the right) is still better than the new one.
I think this is becoming a mix-up of comparison criteria because there's a difference between, a) accuracy and capturing the actor's/character's likeness, compared to, b) being lifelike and finer in detail and paint apps. The old sculpt is over 7 years now so it surely is dated, but it still resonates with the character likeness and feels more accurate. The new sculpt is sharper and a bit more lifelike, but it doesn't capture Jackman's Logan as well. While the paint apps may be better the actual sculpting is worse.
For a 2023 sculpt it actually seems oddly back-dated, like something we'd have settled for years ago, but not nearly as well executed as it could be by today's standards. Regardless of how we rationalize it, I don't think anyone will be calling this one of the best sculpts of 2023. No, this one will be at the bottom of the list for the year.