I recieved mine recently. I have no problems with the tranlucent nature of it, I always enjoyed toys with that feature. My only issue is the random pieces they decided NOT to make translucent. Like the chest and shoulder area... It really makes light carrying through it kinda awkward looking. The original one shown years ago looked better.