You guys should picket their Sunday morning services. Bring a good radio boombox or maybe a car with good sound and start playing Dio during mass. Invite some gay friends to help you protest, if you know any.
I'm sure they'd somehow figure out a way to get it stopped for violating their right to picket or something.