Back in 1939 there was no MPAA. There was the Hays Office and the Motion Picture Production Code. No rating system at all.
Then it was the Motion Picture Code (which did ban words from many films) that only allowed Rhett Butler's line as long as emphasis was not on the word "damn."