Kojima wants to separate the characters by still riding on Snake's name...
wasnt it that snake was just a codename? every man in the family had the snake title. now he needs snake for punished snake and naked snake titles. its not actually his name, just shows the type of snake he was.