Gotcha. But rebels has only been on for 4 years now and that doesn’t seem like “long before” to me. It may be canon if that’s the case but as you said lungs exploding, all the moisture in your body instantly turning to ice including your eyes and brain doesn’t seem like enough time to protect yourself against it.
It may also be done before but I can't recall it . . . . even going back to the old non-canon EU books.
I can remember Luke being trapped in his knackered X-Wing in one novel (it may have been in the Thrawn trilogy actually but I've destroyed too many brain cells since to recall correctly) and he puts himself into a force trance so that he won't be exposed to the elements and R2 limps the ship along on minimal life support.
Just show's there's as much evidence to show space in a galaxy far, far away has been written with similar physics to "our" reality and is pretty horrific for anything alive.
TLJ just went too far with the suspension of disbelief for me.